Zohar - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

Zohar - ترجمة إلى فرنسي

WORK IN THE LITERATURE OF JEWISH MYSTICAL THOUGHT KNOWN AS KABBALAH
Sefer Ha-Zohar; The Zohar; Book of Splendour; Book of the Zohar; Sefer ha-Zohar; Zoharic; Sefer Zohar
  • An 1809 edition of the ''Zohar'', printed in [[Slavuta]], as seen in [[POLIN Museum of the History of Polish Jews]]
  • The current Wikisource logo
  • The current Wikisource logo
  • Title page of the first printed edition of the ''Zohar'', [[Mantua]], 1558. Library of Congress.

Zohar         
n. Zohar, Hebrew first name; (Judaism) book of the Zohar, Kabbala (mystical religious writing)

تعريف

Zohar
['z??h?:]
¦ noun the chief text of the Jewish Kabbalah, presented as an allegorical or mystical interpretation of the Pentateuch.
Origin
from Heb. zohar, lit. 'light, splendour'.

ويكيبيديا

Zohar

The Zohar (Hebrew: זֹהַר, Zōhar, lit. "Splendor" or "Radiance") is a foundational work in the literature of Jewish mystical thought known as Kabbalah. It is a group of books including commentary on the mystical aspects of the Torah (the five books of Moses) and scriptural interpretations as well as material on mysticism, mythical cosmogony, and mystical psychology. The Zohar contains discussions of the nature of God, the origin and structure of the universe, the nature of souls, redemption, the relationship of Ego to Darkness and "true self" to "The Light of God".

The Zohar was first publicized by Moses de León (c. 1240 – 1305 CE), who claimed it was a Tannaitic work recording the teachings of Simeon ben Yochai (c. 100 CE). This claim is universally rejected by modern scholars, most of whom believe de León, also an infamous forger of Geonic material, wrote the book himself between 1280 and 1286. Some scholars argue that the Zohar is the work of multiple medieval authors and/or contains a small amount of genuinely antique novel material. Later additions to the Zohar, including the Tiqqune hazZohar and the Ra'ya Mehimna, were composed by a 14th century imitator.

أمثلة النطق لـ٪ 1
1. called the Zohar.
Miracles of the Heart _ Karen Henson Jones _ Talks at Google
2. Zohar means radiance.
Miracles of the Heart _ Karen Henson Jones _ Talks at Google
3. The text of the Zohar illuminates
Miracles of the Heart _ Karen Henson Jones _ Talks at Google
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Voir ŕ ce sujet, le Zohar, livre ou manuel mystique juif, par ordre d‘importance qui vient immédiatement apr';s le Talmud.
2. La holding a réalisé en 2006 un bénéfice net de 423 millions de francs. «En Suisse, nous développons une stratégie d‘investissement ŕ long terme», assure Nadav Zohar, directeur opérationnel de Delek Global Real Estate. © Le Temps, 2007 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.